*alt_site_homepage_image*
lt
en it

Naujienos

RSS

LIETUVOS RAŠYTOJAMS BUS SKIRIAMOS LOMBARDIJOS REGIONO LITERATŪROS PREMIJOS „GIUSEPPE ACERBI“

Šiais metais Lombardijos regiono miesto Castel Goffredo savivaldybė kartu su literatūros asociacija „Premio Letterario Giuseppe Acerbi“ dvi literatūrines premijas skirs Lietuvos rašytojams. Šios premijos kiekvienais metais skiriamos skirtingų šalių rašytojams. Praėjusiais metais literatūros premija buvo skirta Lenkijos rašytojoms Joannai Olczak-Ronikier ir Juliai Hartwig.

 

Kovo 10 d. vykusiame susitikime su italų publika bei Castel Goffredo miesto meru Mauro Falchetti, buvo pristatyti trys lietuvių rašytojai - kandidatai, pretenduojantys gauti literatūros premiją  „Giuseppe Acerbi“  bei trys vaikų literatūros rašytojai - kandidatai, pretenduojantys gauti vaikų literatūros premiją  „Giuseppe Acerbi“. Šiame susitikime su italais dalyvavo bei kandidatus premijoms pristatė Lietuvos Respublikos kultūros atašė Irma Šimanskytė bei vienas pagrindinių lietuvių literatūros į italų kalbą vertėjų, vienas žymiausių baltistų prof. Pietro U. Dini. Pietro U. Dini susitikimo metu taip pat skaitė pranešimą, kuriame išsamiai pristatė lietuvių literatūros raidos istoriją.

Literatūros premijai „Giuseppe Acerbi“ buvo pristatytos šios į italų kalbą išverstos lietuvių autorių knygos:  Lauros Sintijos Černiauskaitės  „Kvėpavimas į marmurą“, Icchoko Mero „Lygiosios trunka akimirką“ bei Sigito Parulskio  „Trys sekundės dangaus“. Vaikų literatūros premijai gauti buvo pristatytos šių lietuvių autorių knygos: Kęstučio Kasparavičiaus  „Braškių diena: paslaptingos istorijos“, Sigutės Ach  „Ambrozijus, Purkius ir angelas“ ir Aurelijos Čeredaitės  „Tinginė ragana“. Lietuvių autorių kūriniai premijoms buvo atrinkti bendradarbiaujant su Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto direktoriumi Mindaugu Kvietkausku. Kuris rašytojas gaus premiją nuspręs Italijos skaitytojai. Jie iš pasiūlytų kandidatų rinks labiausiai jiems patikusį kūrinį ir rašytoją, kuriam ir bus įteikiama premija. Skaitytojų balsavimo rezultatai bus paskelbti šių metų liepos mėn. pradžioje.

Premijų Lietuvos rašytojams įteikimą taip pat lydės leidinys italų kalba, skirtas lietuvių kultūrai, kuriame bus spausdinami pagrindines lietuvių kultūros asmenybes bei procesus reflektuojantys straipsniai bei lietuvių rašytojų kūrinių ištraukos. Šį leidybinį projektą įgyvendina Lietuvos Respublikos kultūros ministerija, Lietuvos Respublikos kultūros atašė Italijoje, BĮ Tarptautinių kultūros programų centras bei Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas. Visas šis projektas yra skirtas Lietuvos pirmininkavimo Europos Sąjungos Tarybai 2013 m. progai.